Alcoholische dranken	Alcoholic drinks	Alcool	Spirituosen	Bebidas alcohólicas
Alcoholvrije dranken	Non alcoholic drinks	Boissons	Limonade	Bebidas no alcohólicas
Baby en kindervoeding	Baby and childfood	Nourriture	Kinder Nahrung	Alimentos infantiles
Boter en margarine	Butter and margarine	Beurre et margarine	Butter und Margarine	Mantequilla y margarina
Bouillon	Broth/Bouillon	Bouillon	Bouillon	Caldo
Brood	Bouillon	Pain	Brot	Pan
Broodvervangers	Breadreplacer	Remplaçant du pain	Ersatz fuer Brot	Reemplazar de pan
Chips en zoutjes	Chips	Chips	Chips	Patatillas
Chocodrinks	Chocodrinks	Chocolat	Schokogetraenke	Bebidas con chocolate
Chocolade	Chocolade	Chocolat	Schokolade	Chocolate
Chocopasta/hazelnootpasta	Chocolate cream	Pâte au chocolat	Schokoladenpaste	Crema de chocolate
Dieetproducten	Diet products	Produits au régime	Diätprodukte	Productos dietéticos
Drop en snoep	Candy's	Réglisse et bonbons	Süßigkeit	Regaliz y golosina
Groentenconserven	Canned vegetables	Légumes en conserve	Gemuesekonserven	Conservas de verduras
Hagelslag	Chocolate sprinkles	Granulés	Schokoladenstreusel	Fideos de chocolate
Hartige hapjes/delicatessen	Hearty snacks	Des amuse-gueule	Herzhafte Happen	Tapas
Honing	Honey	Miel	Honig	Miel
Huisapotheek	Medicine chest	Armoire à pharmacie	Hausapotheke	Medicina
IJs	Ice	Glace	Eis	Helados
Jam	Marmelade	Confiture	Konfitüre	Confitura
Kaas	Cheese	Fromage	Käse	Quesos
Kant en klaar	Ready made meals	Plat cuisiné	Fertiggerichte	Platos preparados
Koek en gebak	Cake and baked goods	Biscuits et gâteaux	Kuchen und Gebaeck	Galletas y pasteleria
Koffie	Coffee	Café	Kaffee	Café
Kruiden en specerijen	Spices	Épices	Gewuerze	Condimentos y especies
Kwark	Curd	Fromage blanc	Quark	Requesón
Mayonaise	Mayonaise	Mayonaise	Mayonnaise	Mahonesa
Meel en bakproducten	Flour and bakeproducts	Farine et produits de boulanger	Mehl und Backprodukte	Harina y productos para freir
Melk(producten)	Milkproducts	Produits de lait	Milchproducte	Productos de leche
Non Food	Non Food	Non alimentaire	Non Food	No aliment
Olie en vet	Oil and grease	Huile et grasse	Oil und Fette	Aceite y grasa
Overig broodbeleg	Bread toppings	Garniture	Brotbelag	Spaans
Pasta en noedels	Pasta and noodles	Pâtes	Pasta und Nudeln	Pasta
Patates frites	Fried potatos	Pommes frites	Pommes Frites	Patatas fritas
Pindakaas	Peanutbutter	Buerre de cacahouette	Erdnussbutter	Crema de cacahuete
Pudding(poeder)	Pudding (powder)	Pudding (en poudre)	Pudding(pulver)	(Polvo de) pudin
Rijst(producten)	Rice(products)	Riz (produits de riz)	Reis(produkte)	Arroz
Salades	Salads	Salades	Salat	Ensaladas
Sauzen	Sauces	Sauce	Soße	Salzas
Siroop	Sirope	Sirop	Sirup	Jarabe
Slasauzen en dressings	Dressings	Sauce de salade	Salatsaucen, Dressings
Soep	Soup	Potage	Suppe	Sopa
Soja-/rijstdranken	Soy/ricedrinks	Boissons de soja ou riz	Soja/Reis Getraenke	Bebidas de soja/arroz
Speciale dranken	Special drinks	Boissons spécial	Spezielle Getraenke	Bebidas especiales
Speciale producten	Special products	Produits spécial	Spezielle Produkte	Productos especial
Stroop	Syrop	Mélasse	Sirup	Spaans
Suiker en zoetstoffen	Sugar and artificial Sweeteners	Sucre et édulcorant	Zucker und Suessstoffe	Azúcar
Thee	Tea	Thé	Tee	Té
Vis en zeeproducten	Fish and sea products	Poisson et produits de mer	Fisch und Meerprodukte	Productos de pescado
Vla	Type of pudding	Crème	Puddingcreme	Natillas
Vlees en gevogelte	Meat and Poultry	Viande et volaille	Fleisch und Geflügel	Carne y aves
Vleesvervangers	Meat Substitutes	Viande végétarienne	Fleischersatz	Reemplazar de`carne
Vleeswaren	Meat	Charcuterie	Fleischwaren	Embutidos y productos cárnicos
Vruchten(conserven)	Canned fruit	Fruits en conserve	Fruchtkonserven	Fruta en conserva
Vruchtensappen	Fruit juice	Jus de fruits	Fruchtsaft	Zumo de fruta
Worst	Sausage	Saucisse	Wurst	Salchicha
Yoghurt	Yoghurt	Yaourt	Joghurt	Yogur
Zoete sauzen	Sweet sauces	Sauce sucrée	Süße Soßen	Salzas dulce
Zuidvruchten/noten/pinda's	Dried fruits, nuts and peanuts	Noix, cacahouète	Trockenfruechte, Nuesse, Erdnuesse	Nueces, frutos secos, cacahuete